Bone of contention.

This idiom or expression means:

Reason for conflict.
The subject of a disagreement.

She had previously worked for the other company, which was a bone of contention between her and her new boss and explains the tension between them.

History: 
This apparently comes from the fact that when a bone is thrown to dogs it causes a fight among them.