This idiom or expression means:

The task of proving something.

The burden of proof for his innocence is on me!! I’m the one who’s supposed to prove that he’s innocent!