This idiom or expression like phrase has to do with:

Telling the truth.

When someone says “Clinton came clean on Monica,” they mean “He told the truth about the Monica incident.”