This idiom or expression has to do with:

Accepting.
Understanding and accepting a somewhat difficult situation.

It’s not easy, but I've been trying to come to terms with my father’s past.

Also:
Coming to grips.