This idiom or expression like phrase means:

Advantage.

When someone says: We have the upper hand in the negotiation, they mean something like:

We have an advantage over them.
We’re in a better position than them.

Q. Do you want to negotiate with Richard?
A. Not really. I have the upper hand here.