This idiom or expression contraction stands for:

Want to.

When someone says “We wanna take it easy today,” they mean “We want to take it easy today.”

Also see:
Gonna.