In the old days, when they wanted to slaughter an animal, they used to hang it upside down from a wooden frame, called a “bucket”. The animal’s throat was then cut. As the animal was bleeding to death, it would “kick the bucket”.