This idiom or expression has to do with:

Giving up.

Q. What happened to the new teacher?
A. Oh, she threw in the towel and quit after only two weeks at the school.